- ミント アプリ
ケーションズ ホーム
- ミント音声教育研究所
ホーム
- 映画で英会話
動画シーン検索サイト Seleaf
- 特許 since2001
字幕シンクロナイザー
- お問い合わせ
- 名作劇場
- 日本の昔話
朗読絵本 「竹取物語」など
- 英語朗読絵本
マザーグース Mother Goose
- 映画
オズの魔法使い 歌「オーバーザレインボー」
- 映画
カサブランカ シーン「君の瞳に乾杯」
- 英語で折り紙 Origami
箱 はこ バスケット basket
- 英語で折り紙 Origami
兜 かぶと Kabuto
- 日本の名作
朗読 芥川龍之介 「トロッコ」
- ベクターライブラリ
- 公開作品一覧
- 朗詠・百人一首
読み上げ&ゲーム
- 朗読絵本
ふしぎの国のアリス 第1巻
- 数独ナンプレゲーム
東海道五十三次 詰独 一人旅
- 数独ナンプレゲーム
富嶽36景 富士登山 詰独 次の一手
- センター英語過去問
会話最適選択問題 5-1
- センター英語過去問
短文空所補充問題 5-1
- センター英語過去問
短文語順整序問題 4-1
- 音の辞典
中学英単語 2,220単語
- ワーズピッカー
英単語拾い
| |
オーバーザレインボー
|
映画「オズの魔法使い」から 歌「オーバーザレインボー」の全曲(2分40秒)公開
|
|
|
♪ Over The Rainbow
Aunt Em:
- You just help us out today, and find yourself a place where you won't get into any trouble.
Dorothy:
- Some place where there isn't any trouble.
- Do you suppose there is such a place, Toto?
- There must be.
- It's not a place you can get to by a boat or a train.
- It's far, far away -- behind the moon -- beyond the rain --
♪
Somewhere, over the rainbow, way up high,
There's a land that I heard of once in a lullaby.
Somewhere, over the rainbow, skies are blue,
And the dreams that you dare to dream really do come true
Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me.
Where troubles melt like lemon drops,
Away above the chimney tops,
That's where you'll find me.
Somewhere, over the rainbow, bluebirds fly.
Birds fly over the rainbow,
Why then, oh, why can't I?
If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh, why can't I?
|
|
映画「オズの魔法使い」は、第12回アカデミー賞作曲賞歌曲賞を受賞した名作(1939)で、十数曲の歌が挿入されている。その中の代表作「オーバー・ザ・レインボー over the rainbow」を1本の動画にしたのが、この作品(2分40秒)。
この作品のサンプル鑑賞(収録20秒)は ⇒こちらのページ から楽しめる。
1939年と言えばドイツ軍がポーランドに侵攻し、第二次世界大戦の勃発した年。真珠湾攻撃(1941)2年前のアメリカでは、こんな素晴らしい作品に大衆が歓喜していたなど、天皇支配化の軍国日本では考えも及ばなかった。戦後日本で初めて上映された時(1954)、人々は「戦争中にこんな映画を楽しんでいた国と戦って勝てるわけがない」と思った。
アメリカは、移民が作った新しい国で、童話や昔話もヨーロッパからのものしかなかったが、小説「オズの魔法使い」(1900)によって、カンザス(中部大平原)、農場、竜巻、近代都市(エメラルドシティー)などが、アメリカの風土や文化に根ざした新しい童話となった。
アメリカ映画協会(AFI)が2004年に行なった「AFI's 100 YEARS...100 SONGS 映画100年記念 歌の部ベスト100」で、みごとに1位(AMERICA'S GREATEST MOVIE MUSIC)を獲得したのが、Dorothy Gale (Judy Garland)が歌う「Over the Rainbow / THE WIZARD OF OZ 1939」。
愛犬のトト Toto が、地主の畑を荒らしたことで責められたドロシーは、おばさんに「どこかもめ事のない所へお行き」と言われて途方にくれ、 "Somewhere Over the Rainbow, Skies are Blue" と歌う場面を、導入部分も含めて収録。ドロシーが投げたエサをトトがダイレクトキャッチするシーンや、歌うドロシーをシッポを振りながら見上げるトトの様子なども見逃せない。
シュメール、バビロニア、アッシリアなどメソポタミア文明発祥の地イラクで傍若無人に破壊と略奪の限りを尽くすアメリカは、「オズの魔法使い」のような風景をなくしてしまったのだろうか?
動作ソフト「プレーヤーミント」を使うとカラオケのように歌詞付きで楽しめる。プレーヤーミントは、⇒こちら から入手できる(フリー)。
|
|
この作品のサンプル(収録20秒)が ⇒ミント名作劇場のページ にあります
|
|
映画「オズの魔法使い」から、歌「オーバー・ザ・レインボー over the rainbow」を抜き出し、カラオケのように歌詞付きで楽しめるようにした活動画です
この作品を利用するには コンテンツ と 動作ソフト・プレーヤーミントが必要です
- まず プレーヤーミント(フリー)を ⇒ミント音声教育研究所のページ からダウンロードする
- すでに インストールしている場合は次に進む
- ここで利用するプレーヤーミント(PlayMx)と、ミント名作劇場で利用するプレーヤーミント(PlayNet)は違います
- PlayNet を入手されている方でも、初めての方は改めて PlayMx を入手してください
- つぎに 作品を ⇒ベクターのページ からダウンロードする
- 「ベクター vector」は、株式会社ベクターが運営する、オンラインソフトの最大手配布サイトです
- 作品を開いたときに現れる登録メッセージ窓の指示に従って、利用登録(有料)をする
|
|
|