平仮名と音長律

平仮名と音長律

▼ 2011年2月24日(木) 09:11:26

　日本語に独特と言われるモーラの起源は万葉仮名にあるのではないかと思っている。そんな気持ちから"いろは歌"に興味を持ち、「いろはうた」（小松秀雄・中公新書）を読んでいて"ナルホド、ソウカ"と思ったことがある。

平仮名は、「続け書きによって、ことばのまとまりを表示することが可能」 / 音節と仮名との対応

　音声としての言葉を文字につづると、消えてしまうものがある。それが時間だ。時間の中に埋め込まれたリズムだ。リズムは言葉のまとまりを作る大切な要素なのに、人は、書かれた文字からどうやって言葉のリズムやまとまりを復元するのだろうか？・・・そんなことを考えている頭に「平仮名は続け書き」と言うが共鳴したのだった。

⇒

拡大

古今和歌集巻第一（仮名序）

　今を生きる私は、文字は規則正しく区画された升目に並べられているものだと考えてしまう。つぎのような感じだ。

やまとうたはひとのこころをたねとしてよろすことのはとそなれりけるよのなかにあるひとことわさしけきものなれはこころのおもふことをみる

　これでは、読みにくくて仕方ないから、近世になり、句読点が発明された。
　しかし、昔の毛筆は文字の大きさも決して均一ではなく、さらに文字を連綿させて、流動感を出すことで、言葉のまとまり＝意味のまとまりを演出していた。

　平安人は、音声を文字にして消えるリズムを書き残す術を持っていたのだった。

[↑][↓] 2

⇒徒然研究ブログのもくじへ

[↑][↓] 3
1	投稿	もどるもくじへ

ミントの徒然研究ブログのページは研究経過の覚書です
ご意見をお寄せください

⇒

[↑] 4
1	モーラ	もどるもくじへ

mora（英）
音声の長さの単位；日本語の「拍」に当たる；「ホー」「ホン」はそれぞれ1音節であるが2モーラ，「カ」は1音節で1モーラに当たる./ プログレッシブ英和中辞典小学館
韻律の単位。短い音節の持続する時間の長さに相当する。音韻論では、短母音音素一個をもち、またはそれに等しい長さの、音素または音素連続。音韻論的音節、また拍ということがある。/ 国語大辞典（新装版）小学館
/ 広辞苑には記載がない
音韻論上、一定の時間的長さをもった音の分節単位。/ Wikipedia
- ねこ」（猫）は、「ネ」「コ」 = 2モーラである（2音節）。
- 「かっぱ」（河童）は、「カ」「ッ」「パ」 = 3モーラである（2音節）。
- 「チョコレート」は、「チョ」「コ」「レ」「ー」「ト」 = 5モーラである（4音節）。
つぶやき
「ひらかな一つが１モーラ」と言えば分かり易そうに思うが、なぜかそうは書いていない。「大文字の仮名」と「ー」と「っ」がモーラと言えばかなり近いか。
どの解説もモーラを「声にしたときの音の長さ」であるかに説明している。こうしたことが元になっているのか、「日本語の音はすべて同じ長さを持ってしゃべられる」と言う「拍の等時性」神話が生まれたようだ。
実際の音声を調べると、決して等時拍ではなく、規則的な分布＝バラツキをなしていた。
百人一首や民謡、歌謡曲、売り声、呼び声などは、音長律のリズムを持っている。